金球獎頒獎典禮上,勞勃瑞福便悄悄坐在艾瑪湯普遜的女兒旁邊,對著她說:「妳可以問問妳母親,想不想跟我一起演戲嗎?」所以在勞勃瑞福正式對她說出:「你願意飾演我的妻子嗎?」這句話前,愛女心切的她早就迫不急待地答應了!這也讓艾瑪湯普遜打趣表示:「這真是史上最簡單的求婚了!」

《別跟山過不去》改編被譽為「最有趣的旅遊文學作家」比爾布萊森(Bill Bryson)的同名暢銷小說,故事取自他的真實旅遊經歷,描述他和老友決心徒步征服阿帕拉契山徑的趣聞,堪稱旅遊文學中的經典之作。在書迷的殷切期盼下,這本暢銷小說終於在時隔近20年後翻拍成電影