總體評價（普通、傑出、精湛、完美）：傑出
從迪士尼（The Walt Disney Company）動畫電影改編的《泰山》（Tarzan）迪士尼將非洲的一切與生態轉化成童話般地浪漫，動物與自然再加上一位被猩猩扶養長大的人類，遇見女孩、博士、獵人所編織的奇幻故事。然而在《泰山傳奇》（The Legend of Tarzan）可以說是完全轉調，從童話變成了真實又危險，動物與自然不再充滿浪漫，而是強者的代表。並將故事改編成泰山回到文明後，為了拯救動物與自然為起點，而《泰山傳奇》中的泰山就像超級英雄，為自己的信念與關愛返回非洲保衛家鄉。擔任導演的大衛·葉茨（David Yates）成功地透過色調、場景、鏡頭完成了《泰山傳奇》的轉調，讓泰山成為了非洲的超級英雄。
我想有許多觀眾看到《泰山傳奇》的預告，便以發覺：怎麼與童年中的泰山大不相同？但話說回來，電影訴求的是創意與不同，都已經要拍一樣的故事，角色、調性、畫面都一樣那豈不是很無聊？或許《泰山傳奇》跟印象中的差距很大，但這反而可以成為看電影的一項主因，倘若你不是，至少我是。
大衛·葉茨曾透過《哈利波特》（Harry Potter）系列作獲得非常成功地票房成績，大家可以回想一下《哈利波特：鳳凰會的密令》（Harry Potter and the Order of the Phoenix）其中的色調，是不是跟《泰山傳奇》相像？
《哈利波特：鳳凰會的密令》的高票房，更讓他接續執導後續的三部，使葉茨火速躍升為當紅的商業導演。在他凸透鏡下的泰山，就是一位非洲與自然的超級英雄。或許浪漫動畫變得真實又銳利這點可能需要花時間來接受，但不會影響故事本身。
《泰山傳奇》從泰山長大並回到英國後開始敘述，而他在非洲與小時候如何被猩猩扶養的種種片段則是透過到倒敘來講相對應的故事，例如：泰山（亞歷山大·史柯斯嘉飾）手中的那一顆炫亮的石頭、身上的傷疤、遇見珍（瑪格‧羅比飾）與宿敵博鬥，皆使用倒敘來完成，將《泰山》一貫簡單迅速的故事線改成錯綜複雜地多線故事交錯。
面對如此節奏，葉茨也很高竿地使用大量特寫鏡頭來強調角色的情緒，當然這種方法非常吃重演技，並將特寫的鏡頭聚焦在局部的運用，不論是眼神、還是反派克里斯多夫·華茲（Christoph Waltz）玩弄致命的勒頸鍊、甚至是沒有生命的石頭，只要透過大衛·葉茨的特寫──不論鏡頭裡有什麼，都會變得有力道也富含情緒。
《泰山傳奇》的不同與迥異，完整衝出了迪士尼架好的世界，並讓我們看到動物與生命的重量與貪婪殘酷的野心，兩者都是人，而前者正是理想奮鬥者，也清楚地解釋了《泰山傳奇》
圖片來源華納兄弟影業
