夢想。它是相當遙遠的想像,但這點對於《爆漫王》(バクマン)而言卻是完整地謊言。透過電影我們將再一次地察覺夢想絕對不是遙遠的想像,而是雖遙遠卻明亮的目標,踏出第一步,就會有第二步,如此堅持依序下去,一步一步地接近夢想。而《爆漫王》也恰恰地敘述了漫畫家如何用筆尖完成與邁步在漫畫產業中,不僅附出生命,而是賭上一切地全力衝刺,改編後,電影將追逐夢想的精粹綻放地更明亮。也因電影的改編,為《爆漫王》呈現形式添加了大銀幕的影像與聲音。
繼《死亡筆記本》(DEATH NOTE)之後,大場鶇與小畑健又一電影化的作品,雖然兩者所改編的依據不同,但是兩部作品也因為電影的形式而增加了一新的見解,不論改編成小說還是電影、電視劇、甚至是舞台劇,都再再展現兩位原作者所構思的故事,其架構不僅扎實又精彩,並能快速地呼應社會與生活,因此我們在觀賞《爆漫王》時才會感到那股滾燙的熱忱來付出一切地面對夢想。
我們於電影中看到的《爆漫王》因為篇幅考量,所以節錄了其中的一段,由於原坐故事龐大、迅速,因使電影則大膽地使用相反的方式來製作,而是以細膩、輕慢呈現故事。而這點也非常的符合日本電影的調性。
《爆漫王》其實沒有定義夢想應該要有多大,或多遠,而是在陳述夢想的道路即便艱困仍然還是要挨餓、受凍、披星戴月、餐風露宿地走下去,這點也在電影相當明顯,依據雙主角的概念更加地綻放了其概念,雖然負責的事項與職掌都不同,而顯現出無法缺少對方的情感與牽絆。
雙主角的默契與對漫畫的熱忱也成為《爆漫王》的特色之一,因為電影的改編,讓《爆漫王》呈現出兩種完全不同的形式與概念,漫畫其實非常貼近作者們給予角色的假設,從一開始設定好的目標,不論是:獲得第一名、還是連載,漫畫締造相當龐大的敘述,當然也不外乎各種曲折離奇的過程。
既然無法濃縮龐大的故事,那就透過改編的方式來完成電影裡的情節,電影相當大膽地改寫了原作,形式上趨近《死亡筆記本》電影根據小說改編,小說則是根據漫畫改編。若要概略分別《爆漫王》的電影與漫畫的不同,那漫畫專注地是堅持、夢想、純情三大概念,而電影則將純情的概念轉化為完成夢想的犧牲,男女主角以純情作為約定,而電影將這項概念以相對現實的方式來陳述純情這項概念。
飾演女主角亞豆美保的小松菜奈,曾以《渴望》獲得關注的她,這次飾演《爆漫王》的亞豆美保,她是電影中相當重要的人物,不僅無比地適合這位角色,也因她的氣質使那一份純情更加鮮豔,因此他與主角們的互動更添加了一份清純的色彩,如果《爆漫王》缺少小松菜奈,將可能黯淡不少。
有任何需求請寄信至screenwriterleo@gmail.com
圖片來源天馬行空