一分鐘電影史:其實《搶救雷恩大兵》的原名不是雷恩……

《搶救雷恩大兵》(Saving Private Ryan)是美國經典戰爭電影之一,描述諾曼第登陸後,雷恩家四名於前線參戰的兒子中,三個兒子皆已於兩週內於海外各戰區陸續陣亡,其母親將在一天內接到三個兒子的死訊。而隸屬101空降師二等兵的小兒子詹姆斯·法蘭西斯·雷恩(麥特‧戴蒙飾)則在參與諾曼地的空降行動後下落不明,美國陸軍參謀長馬歇爾上將得知此事後出於人道考量,特令在法國前線作戰的美國陸軍遊騎兵組織一支八人小隊深入敵後,只為在人海茫茫、槍林彈雨中找出生死未卜的二等兵雷恩,並將其平安送回後方。

《搶救雷恩大兵》最為人津津樂道的是開頭的奧馬哈海灘搶灘場面,非常真實又精彩地重現了當年的殘酷與慘烈。同時奠定史蒂芬·史匹柏(Steven Spielberg )在執導戰爭題材的成功,我們甚至可以將此視為史匹柏的標誌,如此浩大的成功當然不能忽略史匹柏擅長的長鏡與特寫角色的影像情緒,隨後更榮獲1998年奧斯卡(Academy Awards)最佳導演獎,票房也相當亮眼。

《搶救雷恩大兵》無疑是史蒂芬·史匹柏創造的經典戰爭電影,但是主角雷恩其實是根據二戰真實故事改編,主角是美軍第101空降師501團H連士兵佛利茲·尼藍(Fritz Niland)在美軍攻下卡倫坦數日後,佛利茲得到消息得知他在第82空降師的哥哥鮑伯陣亡,同時他在第4步兵師的另一位哥哥也陣亡於猶他灘頭,不久後有一位神父來陣地中告知他的大哥:轟炸機的機組成員於中緬印邊界被擊落,一天之內,尼藍夫人同時接到三封兒子陣亡的電報,佛利茲是家中剩下唯一生存的兒子,陸軍於是下令將他優先送回國。

電影後段小鎮攻防戰的情節則純屬虛構。另外電影並非傳言所稱取材於二戰時服役於美國海軍的蘇利文家五兄弟。而最後證實佛利茲·尼藍的大哥並未陣亡,只是成為日軍的俘虜,後來被英軍所救。

我們時常看到許多小說、電影會改編真實故事,並可能會在發行或上映時特別指出改編真人真事,但基於保護當事人考量,所以大多會更改故事中角色的名稱,但這點不是一定。而《搶救雷恩大兵》則有很高的的機率因保護當事人而更名,由於二戰為世界共同的傷痛,更名也是為了防範仇殺。電影的本質在於記錄人,藉由回饋影史飾著體會佛利茲·尼藍的經歷,從中帶領我們反思人生的價值與未來的可能。

《搶救雷恩大兵》 導演:史蒂芬·史匹柏 編劇:羅勃·羅達特 演員:湯姆·漢克、麥特·戴蒙 來源派拉蒙電影公司
《搶救雷恩大兵》
導演:史蒂芬·史匹柏
編劇:羅勃·羅達特
演員:湯姆·漢克、麥特·戴蒙
來源派拉蒙電影公司

Join the discussion

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。