【編劇人生】有你,生命最完整:從電影看進小說

The Best Of Me

什麼樣的小說會大賣?什麼樣的電影會叫座?我想這兩項問題不完完全全是作者本身的問題,有許多部作品即便叫好又叫座還是會有人不喜歡;相反地,不賣座又被評為不好的電影,仍然會有少數人看見他人所沒看見的事實,例如:之前行銷非常好的《露西》就是一個很好的例子,我也在《露西》影評中提到:盧貝松將他知悉知識電影化,我想這才是盧貝松拍《露西》的初衷。

《有你,生命最完整》是一部暢銷小說改編的電影,作者本身已撰寫多部暢銷小說,並且也都被改編為電影。譬如:《幸運符》、《最後一封情書》經過導演的分鏡運用後,我們才看到一部又一部暢銷小說活躍在銀幕上。

其實,小說給予一個導演的感受會非常大,他們在看小說時所看到畫面會更清悉,但是以導演的職業特性,在看一本小說時,導演對於劇情的感受會比畫面來的更加強烈。

《哈利波特》是大家都看過的知名作品,不論是小說還是電影,然而小說在往後的集數中,J·K·羅琳加的劇情也越來越多,如果要把所有劇情全部拍出來,那成本會高到無法獲利。因此,導演會優先將故事主軸與感受特別強的橋段納入拍攝工作裡,或許看起來很主觀,但我們應該要相信導演對於故事的呈現。

可以發現:導演在分鏡上特別導出故事的最主要核心,尤其是在一邊帶回過去故事與現在來回交叉,這是劇情的倒敘,對於故事過於龐大的原作是一個非常好的方式,將提及的劇情一一呈現出來。所以,我們能從劇情中的推進看見極度對比的橋段,這一幕很甜蜜,下一幕則會相反。

【電影評論】有你,生命最完整:從電影看進小說

在劇情的不斷切換中在慢慢帶出之後的故事,使故事的流程不會被切斷。這是編劇對於故事上的設計。

編劇利用這個方式來撰寫劇本,透過演員的演譯使整條故事線更貼近於小說閱讀時的感觀。我想這應該是導演對於《有你,生命最完整》的堅持,他致力將小說中所有感受最大的情節放進電影裡,的確,我已經深深地感受到。

劇情在我們期待的部份或是對於橋段預設立場後,重大轉折──快速地上演,使故事進入了另一個層次,當然劇情視野也會跟著變換,然而,對於這一點我們卻不需要擔心,因為這是給觀眾的衝擊,讓我們看見編劇的創造力。

《有你,生命最完整》雖然是由小說改編電影,但是我們可以清楚看見導演對於故事的觀感、編劇展現非常好的寫作能力,讓故事穿插、推進、轉折,觀眾也能感受故事,享受衝擊。

觀看其它影評請點                                      有任何需求請寄信至screenwriterleo@gmail.com

Join the discussion

你的電子郵件位址並不會被公開。